![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Apr. 11th, 2015 08:19 pmJust noticed that I haven't posted here since January. Oops.
In my defense, I've spent a lot of that time — like a completely appalling amount — dealing with some major brain weasels, exacerbated by my grandpa passing away just as I was starting to claw myself out of the pit I'd fallen into. ( cut for personal stuff )
In fannish news, I'm still translating Takahiro Arai's Les Mis mangabecause I am a crazy woman, and my translated scripts have even been turned into an actual scanlation for the first chapter, which I'm still flabbergasted at. I do encourage any Les Mis fans to check out the manga if they haven't yet, though, as it's an astonishingly good adaptation of The Brick, including a lot of things that usually get left out. For instance, the section I just finished translating has the bit with The Orion, which understandably usually gets cut but didn't here, and is presented in a dramatic enough fashion that I think Hugo would be proud. [/shameless self-promotion]
ETA: And while I was off DW, the 10th anniversary of my LJ occurred. (This started out as a mirror of, and now my LJ is a mirror of my DW. Uh…if that makes any sense). You can eyeroll at my first-ever entry here if you want.
In my defense, I've spent a lot of that time — like a completely appalling amount — dealing with some major brain weasels, exacerbated by my grandpa passing away just as I was starting to claw myself out of the pit I'd fallen into. ( cut for personal stuff )
In fannish news, I'm still translating Takahiro Arai's Les Mis manga
ETA: And while I was off DW, the 10th anniversary of my LJ occurred. (This started out as a mirror of, and now my LJ is a mirror of my DW. Uh…if that makes any sense). You can eyeroll at my first-ever entry here if you want.
